9.2.17

[PHOTO/VIDEO] MENSAGEM DE DAESUNG PARA FANCLUB OFICIAL JAPONÊS


Daesung lançou um pequeno vídeo para o VIP Japan (Big Bang oficial da fanclub japonesa).
O vídeo completo não está disponível (uma vez que é um serviço pago), mas algumas das capturas de ecrã estão online.


Tradução

Olá! Aqui é o D-LITE do BIGBANG. Foi decidido que o lançamento do meu mini álbum solo D-DAY será no dia 12 de Abril. Finalmente eu pude fazer um novo álbum, pessoal. Eu estou trabalhando duro nele agora. Essa é uma vez muito especial, já que muitos artistas colaboraram com canções e conselhos, eles me deram muitas energias boas enquanto trabalhei neste álbum. Motohiro Hata, Ayaka e Yoshiki Mizuno do Ikomono Gakari, e até mesmo Seiji Kameda. Nós trabalhamos juntos como um só para o lançamento deste álbum. Pessoal, por favor, não esqueçam de conferir!
Eu também farei shows nos dias 15 e 16 de Abril no Seibu Prince Dome, e nos dias 22 e 23 de Abril no Osaka Kyocera Dome, como parte da D-LITE JAPAN DOME TOUR 2017 ~ D-DAY,  minha Dome Tour solo que acompanhará o lançamento do álbum.
Minha turnê, como já esperado... Minha turnê, hmm... É um pouco diferente dos shows do BIGBANG. Meus shows são criados juntamente à todos (inclusive os fãs). Eu quero fazer muitas memórias com vocês. Então, vamos compartilhar essa emoção uns com os outros, vamos fazer lindas memórias juntos. Então, por favor, venham todos!
Vamos nos encontrar nos shows! Esse foi o D-LITE! Tchau, até mais ~

Fonte: @ WheneverDaesung & Youtube canal oficial do Big Bang 
Repost e tradução: Jessie /raayDaesung Brasil
Não retirar sem os créditos


0 comentários:

Postar um comentário